第46集剧情:简言的夏冬46集剧情：简言离开夏冬 夏冬得知简言被秦克威胁
谢千朵得知父亲患了癌症，心情沉重向主治医生了解父亲的病情，主治医生如实相告，如果保守治疗，最少要六个月才能看出结果。秦克住进医院后，打电话给简言(万茜 饰)，以不容置疑的语气命令简言，要求简言和夏冬(朱亚文 饰)停止调查鸿山案。简言不答应秦克的要求，秦克强调自已虽然患了绝症，但就算自已病逝了，律师也会翻旧账，到时会找夏冬算账。秦克提醒简言，到时不但夏冬有麻烦，其父简茂生后半生也不会过得自在。秦克与简言通电话的时候，苏珊(张萌 饰)站在病房门口，听到了秦克威胁简言。苏珊面色越来越凝重，她本来以为秦克住院后，会好好休养，谁料还私底下威胁简言和夏冬。夏冬与简言决定回上海，俩人买了机票，登上了飞机。上了飞机后，夏冬与简言手牵手，如同热恋中的情侣一样。简言依靠在夏冬身边，提议夏冬说一说儿时的一些事情，夏冬笑了起来，满足了简言的愿望。飞机到了上海后，夏冬和简言离开了机场，小卡赶来接应，简言去上厕所。小卡见到了夏冬后，好奇万分向夏冬打探简言的下落。夏冬透露简言上厕所了，其实简言没有上厕所，而是准备离开夏冬。临走之前，简言特意写了一张纸条给夏冬。夏冬发现了纸条，纸上写着简言留下的文字，简言请求夏冬原谅她不辞而别，叮嘱夏冬好好照顾夏母。夏冬看完纸条上的文字后，向简言离去的方向张望，已经晚了，简言早就走了，夏冬在人海中搜寻不到简言的身影。夏冬回到上海后，见到了苏珊。苏珊没有隐瞒在医院听到秦克跟简言通电话的事情，她从夏冬口中得知简言不辞而别，于是把听到的通话内容告诉给夏冬，让夏冬明白简言忽然离去是因为被秦克威胁了，如果简言不离开夏冬，继续协助夏冬调查鸿山案，到时不但她要失去夏冬，包括父亲也要一同失去，权衡利弊，她只得决定听从秦克的命令。夏冬六神无主，找鞠微帮忙参谋，以往只要夏冬遇到烦心事，没有头绪的时候，鞠微总能给出一些建设性的意见。这一次也不例外，鞠微提醒夏冬面对麻烦的时候，智商下降了，不如平时聪明。夏冬用咨询的目光看向鞠微，鞠微提醒夏冬，如果换成平时的夏冬，会果断的选择待在秦克所处的城市，随时监视秦克的一举一动。鞠微的主意非常好，夏冬回过神来，心里已经有了主意了，顾不上向鞠微多说一句谢谢，起身离座而去。在去监视秦克之前，夏冬回家看望母亲。不知什么原因，母亲在简言不辞而别后身体产生了不适，夏冬坐在母亲面前，耐心的安慰开导母亲，他遇到了麻烦事，只能独自一人抗下来，不能告诉给母亲，不然母亲如果得知他的处境，病情就会加重，到时他就更加没精力和时间照顾母亲。
